Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

have at heart

  • 1 kőszívű

    (DE) Kaltherzigkeit {e}; hartherzig; (EN) as cold as marble; callous; cold-hearted; coldhearted; earthen-hearted; flint-hearted; flinty; granite-hearted; have a heart of flint; he's as hard as a flint; heart of stone; iron-hearted; rocky; roughhearted; stony-hearted

    Magyar-német-angol szótár > kőszívű

  • 2 hajthatatlan

    (DE) Unbiegsamkeit {e}; stramm; unbiegsam; unerbittlich; (EN) adamant; cast-iron; grim; hard as a flint; hard-boiled; have a heart of flint; indomitable; inexorable; inflexible; intractable; intransigent; iron-bound; iron-handed; ironbound; relentless; rigid; rock-ribbed; steely; stiff; stiff in the back; stiff-backed; stunkard; uncomplying; uncompromising; unrelenting

    Magyar-német-angol szótár > hajthatatlan

  • 3 nincs szíve megtenni

    have not the heart to do sg

    Magyar-ingilizce szótár > nincs szíve megtenni

  • 4 rossz a szíve

    have a dicky heart

    Magyar-ingilizce szótár > rossz a szíve

  • 5 szívvel lélekkel csinál vmit

    have one's heart in sg

    Magyar-ingilizce szótár > szívvel lélekkel csinál vmit

  • 6 jóságos

    (DE) gütevoll; gütig; warmherzig; allgütig; grundgütig; huldreich; liebreich; (EN) all-bountiful; all-kind; benign; benignant; bland; good-humoured; have a big heart; warm-hearted; warmhearted

    Magyar-német-angol szótár > jóságos

  • 7 jószívű

    (DE) gutherzig; weitherzig; mildherzig; (EN) big-hearted; charitable; have a big heart; kind-hearted; well-natured

    Magyar-német-angol szótár > jószívű

  • 8 jótékony

    (DE) Freigebigkeit {e}; karikativ; mildtätig; segensreich; wohltätig; mildherzig; (EN) beneficent; beneficial; benevolent; bounteous; bountiful; caritative; charitable; have a big heart; well-given

    Magyar-német-angol szótár > jótékony

  • 9 segítőkész

    (DE) behilflich; hilfsbereit; (EN) doll; furthersome; have a big heart; helpful; ready to help

    Magyar-német-angol szótár > segítőkész

См. также в других словарях:

  • have a heart — {v. phr.}, {informal} To stop being mean; be kind, generous, or sympathetic. * /Have a heart, Bob, and lend me two dollars./ * /Have a heart, Mary, and help me with this lesson./ * /He didn t know if the teacher would have a heart and pass him./ …   Dictionary of American idioms

  • have a heart — {v. phr.}, {informal} To stop being mean; be kind, generous, or sympathetic. * /Have a heart, Bob, and lend me two dollars./ * /Have a heart, Mary, and help me with this lesson./ * /He didn t know if the teacher would have a heart and pass him./ …   Dictionary of American idioms

  • have a heart — If someone has a heart, they arekind and sympathetic.  If you say, Have a heart to someone, you are asking them to be understanding and sympathetic …   The small dictionary of idiomes

  • have the heart — (usu in neg) to have the courage or resolution (to do something unpleasant) • • • Main Entry: ↑heart …   Useful english dictionary

  • have a heart! — have a ˈheart! idiom (informal) used to ask sb to be kind and/or reasonable • Have a heart! I ve nowhere else to stay! Main entry: ↑heartidiom …   Useful english dictionary

  • have a heart — ► have a heart be merciful. Main Entry: ↑heart …   English terms dictionary

  • have at heart — To cherish as a matter of deep interest • • • Main Entry: ↑heart …   Useful english dictionary

  • Have a Heart — Infobox Single Name = Have a Heart Artist = Céline Dion from Album = Unison Released = Start date|1991|8|5 Format = Radio single Recorded = Chartmarker Studios Genre = Pop Length = 4:14 (album/single version) Label = Columbia, Epic Writer = Aldo… …   Wikipedia

  • have a heart — BE COMPASSIONATE, be kind, be merciful, be lenient, be sympathetic, be considerate, have mercy. → heart * * * have a heart (usu in imperative) to show pity or kindness • • • Main Entry: ↑heart * * * have a heart spoken phrase used for asking… …   Useful english dictionary

  • have\ a\ heart — v. phr. informal To stop being mean; be kind, generous, or sympathetic. Have a heart, Bob, and lend me two dollars. Have a heart, Mary, and help me with this lesson. He didn t know if the teacher would have a heart and pass him …   Словарь американских идиом

  • Have a heart! — exclam. Be compassionate!; Be kind! □ Have a heart! Give me another chance. □ Come on! Have a heart! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»